*一目で偽物と分かる!KAWSの偽物フィギュアの見分け方!偽物鑑定*
公開日:
:
最終更新日:2021/09/08
未分類 KAWS(カウズ), Original Fake(オリジナルフェイク)
先日オークションでメッチャ安くKAWS(カウズ)のフィギュアがオークションで出品されていたので、偽物レビュー用に買ってみました。
それが、こちらです。
一見造りは悪くなさそうに見えますよね。
しかしながら、偽物ですからね。本物に 寄せて造られていますが、よくよく見るとボロは出ます。
では、どこで偽物と本物かを判断するかと言いますと、箱を良く観察すると偽物と判断できます。
これを見れば一発で偽物だと判断できます。
特に注目すべきは、箱の裏です。
この様に記載されています注意事項の日本語が滅茶苦茶なんです。
こちらに記載されている文字を書き出してみました。
偽物と判断できるメチャクチャな日本語
WARNING ●本製品の対象年齢は15歳以上です。製品を取り扱う前に注意書きをお読みください。 ●製品およびその部品は、保護のため、梱包材に入っています。開封の際、梱包材でけかをしない様ご注意ください。梱包材は開封後に捨ててください。 ●製品は精密な再現を行うため、鋭利なパーツや小さなパーツが含まれている場合があります。身体や顔を突いたり、誤って飲み込まない様お取り扱いには十分注意し、15歳未満のお子様には与えないでください。また可動部分に指おはさまない様ご注意ください。 ●製品おふつけたり振り回ずなど乱暴な遊びをしないでください。けかおする危険かあります。 ●製品を不安定な場所に置いたり熱源の近くや高温の車内等に保管しないでください。変形する恐ねがあります ●This product is for ages 15 & up:Please read these instructions before you open this product.●The packing materials within this package serve only as protection for the product within. Please be carefu! not to cut your hands with such materials whem you open it. We recommend you dispose of it once it has been opend.●There may be extremely small,sharp product parts included within this package. Please handle it with due care to avoid swallowing of or getting injured by such product parts. Aiso.Please.be careful not to get your fingers pinched by joimts of product parts. keep but of the reach of children younger than 15 years old.●please do not throw or swing around the product.Such rough playing cause injury ●In order to avoid defo reation.please do not place the product at unstable position.near heater or any room with high temperature.
OriginalFake
Oh bidg. BIF 5-3-25 Minamiaoyama,MInato ku, Tokyo 107-0062,Japan
Tel +81(0)3-3499-3333 www.original-fake.com
PRODUCED AND MANUFATURED BY MEDICOM TOY CORPORATION MADE IN CHINA
(解読不能文字)
英文に関してはご自身で翻訳お願いします。
エイゴワカラナイ・・・。
しかし、日本語ならヨメマス。。。
日本語が明らかにおかしいですよね。
「を」が「お」になっていたり、濁点の付け方がおかしかったり。
MADE IN CHINAとは記載してありますが、製品の重要な注意事項です。
こんなお粗末な仕事をするメディコトイではありません。
オークションで製品の画像を確認することで、偽物か本物かを判断することはなかなか難しいです。
本物を持っているならば、比較検証ができますので正確なジャッジを行うことが可能ですか、ネットの画像だけではやはり難しいと思います。
なので、製品の箱をよく見てみましょう。
「箱がない」これもかなり怪しいです。
証拠隠滅もしくは、もともと付属してない偽物かのどっちかですね。
疑わしいと思った場合や、判断がしにくいと思った場合は、日本語の説明が標記されている附属品を見せてもらいましょう。
そこでボロが出ている偽物も多々あるはずです。
皆さんも、偽物には十分気を付けてくださいね。
KAWS(カウズ)は最近また人気が出ていますよね。
NIKE x KAWS AIR JORDAN 4 RETROもかなりのプレ値で取引されてますし、最近ではユニクロとまたコラボしてましたね。
昔から好きな人や、最近のコラボをきっかけに好きになった人。
様々なファンがいると思いますが、Original Fakeの時代を知らない方々は少し注意が必要かもしれませんね。
少し注意してみてくださいね。
関連記事
-
*リンクあり!先着5名限定販売!「リゼロ」レムをモチーフにした着物『恋夢 KIMONO』が発売*
みなさん、Re:ゼロから始める異世界生活と言うアニメをご存知でしょうか。 元は、ライ
-
*即日完売!4月29日発売UNIQLO×KAWS 2016 UT KAWS COLLECTION*
今まで数多くのブランドとコラボしてきた巨匠KAWS(カウズ)がUNIQLO(ユニ
-
*kawsギャラリーペロタンのオープニングイベントにGD、VERBAL、ティファニーなど韓国ビッグアーティストが集結*
以前「*KAWSコラボブランドまとめ(Tシャツ編)*」や、「*即日完売!4月29日発売UNIQLO×
-
*2018SSストリート男子必見!最強コラボglamb(グラム)浴衣×A BATHING APE(アベイシングエイプ)1ST CAMO KIMONO SHIRT*
花火の時期がやってきましたね。皆さん、浴衣の準備はできていますか。 今回は、ストリート男子必
-
*世界の果てまでイッテQ!安室奈美恵ちゃん着用Gucci総柄ニットとAラインスカート*
昨日のイッテQご覧になられましたか? 安室ちゃん可愛かったですよね。イモトさんの安室
-
*自宅にプール!この夏は自宅をリゾート地に替えよう!*
暑い。 蒸してるし、日差し暑いし、こりゃ耐えられん。 こんな日は、プールか海に入って体
-
*三代目 J Soul Brothers 期間限定伊勢丹新宿店 ルイ・ヴィトン(LOUIS VUITTON)オープン*
藤原ヒロシ手掛ける「fragment design(フラグメントデザイン)」とKim Jones(キ
-
*女子必見!!バレンタインデーはこれで決まり!男子にオススメバレンタインデーギフト!*
あっと言う間に2月に入ってしまいました。 新作YEEZY BOOST 350 V2の発売もいよ
-
*売切れ続出!NO COMMENT PARIS (ノーコメントパリ) ディズニーTシャツ*
映画『アリス・イン・ワンダーランド』の“はじまり”の物語、『アリス・イン・ワンダーランド/時間の旅』
-
*日本語表記のデザインが流行!?DSQUARED2 (ディースクエアード)*
先日「*PHARRELL WILLIAMS × adidas 人類 NMD*」の記事で、外国では日本